Факультет иностранных языков | Ют чĕлхесен факультечĕ

ЧГПУ им. И.Я. Яковлева

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Linguarum terra Кафедры Романо-германской филологии

Кафедра романо-германской филологии

Печать PDF

ger.jpg ger.jpg





Адрес:
428000 г. Чебоксары,
ул. К. Маркса, д. 38
каб. 311, 312
тел.: 8 (8352) 22-37-20 доб. 1303

заведующий кафедрой –  Метелькова Лилия Александровна кандидат педагогических наук, доцент

 


Кафедра романо-германской филологии была образована в 2011 году на базе кафедры немецкого языка и кафедры французского языка. Поскольку кафедры долгое время существовали как самостоятельные подразделения, представим их историю и достижения отдельно.

История кафедры немецкого языка

Кафедра немецкого языка создана в год основания факультета иностранных языков в 1951 году. Первым деканом факультета и заведующей кафедрой немецкого языка была канд. филол. наук, доцент Степанова Е.Н. На кафедре работали тогда молодые выпускники Ленинградского и Московских вузов: Б.Е. Иоффе, К.Г. Вязбуцкая, П.Ф. Гаак. После Е.Н. Степановой заведовала кафедрой кандидат педагогических наук, доцент И.Э. Козычева. Почти с основания факультета иностранных языков (1953) на кафедре работал канд. филол. наук, доцент И.М. Митрофанов: страшим преподавателем (1953-1964), заведующим кафедрой (1964-1975), доцентом кафедры (1975-1996). В последующие годы кафедрой заведовали канд. филол. наук, доцент В.И. Иванов, канд. филол. наук И.С. Шумкова, канд. филол. наук, доцент О.А. Пальгов, канд. филол. наук, доцент, Почетный работник высшего профессионального образования РФ Т.Н. Васильева. В настоящее время кафедру немецкого языка возглавляет канд. филол. наук, доцент В.А. Фролова.

В разные годы на кафедре работали доктор филол. наук, профессор Н.Г. Краснов, доктор пед. наук, профессор В.А. Иванов, канд. пед. наук, доцент Е.М. Зерняев. Долгие годы работали также ст. преподаватель К.Ф. Ваккер и ст. преподаватель В.И. Желобанова.

До 1969 года немецкий язык преподавался на факультете иностранных языков как основная специальность. До 1976 года преподаватели кафедры вели занятия на всех факультетах института. С 1976 года немецкий язык начали преподавать как вторую специальность. В разные годы выпускались специалисты, в дипломе которых стояли "немецкий и чувашский", "английский и немецкий", "французский и немецкий", "английский и немецкий" языки, "учитель иностранного языка и школьный психолог", с 1999 года начали вновь выпускать специалистов со знанием двух языков (немецкого и английского, английского и немецкого). При этом подготовка осуществляется по специальности "Лингвистика и межкультурная коммуникация (лингвист-преподаватель)".

В связи с расширением факультета на кафедру приглашаются молодые специалисты-выпускники университета, которые впоследствии направляются в целевую аспирантуру. В 2003 году вернулись на кафедру после окончания учебы в очной аспирантуре М.Г. Алексеева и В.А. Фролова, которые успешно защитили диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук при кафедре немецкой филологии НГЛУ им. Н.А. Добролюбова.

Многие преподаватели кафедры стажировались в вузах Германии: Гёте-институте (г. Гёттинген) - преп. Свободова С.А. и ст. преп. Никифорова Г.П., Эрфуртском педагогическом институте, университете г. Галле и г. Мюнхен - зав. кафедрой Васильева Т.Н., университетах г. Мюнхен и г. Манхайм - доцент Трофимова Н.А, Берлинском институте образования и университете г. Хемниц-Цвикау - ст. преп. Фомина Л.А, университетах городов Эссен и Майнц - ст. преп. Фролова В.А.

История кафедры французского языка

Кафедра французского языка была образована в 1965 году, но преподавание французского языка как специальности на факультете иностранных языков началось в 1962 году. Первым преподавателем французского языка была Нина Ивановна Нефёдова.

Заведующими кафедрой французского языка были: старшие преподаватели Нина Андреевна Иванова (1965-1966), Пётр Петрович Щербаков (1966-1967), Николай Георгиевич Сапогов (1967-1970), Оксана Дмитриевна Сушкевич (1970-1973), кандидат педагогических наук, доцент Зинаида Фёдоровна Пономарёва (1973-1984), кандидат филологических наук, доцент Раиса Викторовна Захарова (1984-2006). С 2006 года кафедрой заведует кандидат педагогических наук, доцент Лилия Александровна Харитонова.

В настоящее время на кафедре французского языка работают доцент, кандидат педагогических наук Лилия Александровна Харитонова, доцент, кандидат филологических наук Раиса Викторовна Захарова, доцент, кандидат филологических наук Елена Львовна Зайцева, старшие преподаватели, кандидат педагогических наук Надежда Александровна Рунгш, Алевтина Васильевна Скворцова, Галина Константиновна Мешалкина, Нина Ильинична Погожина, Маргарита Кузьминична Лаптева, Любовь Дмитриевна Хрипунова, преподаватели Надежда Владиславовна Максимова, Эльвира Шамиловна Зейнутдинова, Наталья Геннадьевна Гордеева.

Долгое время на кафедре работали Нина Ивановна Алексеева, Нина Ивановна Кожевникова, Роза Михайловна Кузнецова. До ухода на заслуженный отдых трудились О.Д. Сушкевич, Н.Г. Сапогов, П.П. Щербаков. Работали также Валентина Прокопьевна Озина и Миля Васильевна Ванифатьева.

Среди преподавателей кафедры - выпускники ведущих вузов страны: 1-ого Московского государственного педагогического института иностранных языков и Горьковского государственного педагогического института иностранных языков имени Н.А. Добролюбова.

А. В. Скворцова, Г. К. Мешалкина и Р.М. Кузнецова были в числе первых выпускников факультета иностранных языков ЧГПИ им. И.Я. Яковлева по специальности "французский язык" в 1966 году. Они сразу же начали работать преподавателями на кафедре французского языка. В настоящее время на кафедре работают молодые преподаватели - недавние выпускники факультета иностранных языков ЧГПИ им. И.Я. Яковлева.

А.В. Скворцова, Г.К. Мешалкина, Н.И. Погожина, М.К. Лаптева, Л.Д. Хрипунова, Р.В. Захарова, О.Д. Сушкевич, Н.Г. Сапогов, П.П. Щербаков, Н.И. Алексеева и Н.И. Кожевникова в 60-70-ые годы XX века окончили Высшие педагогические курсы высококвалифицированных преподавателей иностранных языков для вузов при ведущих педагогических вузах страны - МГПИ им. В.И. Ленина, МГПИИЯ им. М.Тореза и ЛГПИ им. А.И. Герцена.

В 2006 году за большой вклад в преподавание французского языка в Чувашской Республике Премьер-Министр Французской Республики присвоил Р.В. Захаровой звание Кавалера Ордена Академических Пальм - высшей награды Французской Республики в области образования. Р.В. Захарова является членом Ассоциации Членов Ордена Академических Пальм (AMOPA).

В последние десятилетия студенты факультета иностранных языков, изучающие французский язык, имеют возможность общаться с носителями языка.

На кафедре в течение двух лет работал лектор, гражданин Французской Республики г-н Луи Лепе.

В течение нескольких лет кафедра принимала французских туристов, которые приезжала в Чебок-сары.

Группами туристов руководил г-н Марселен Гийемен, который был начальником учебного сектора администрации Технологического университета г. Труа (Франция). В составе групп приезжала также г-жа Роз-Мари Вильбер, секретарь секции Ассоциации Членов Ордена Академических Пальм 13-го округа Парижа. Г-н М. Гийемен и г-жа Р.-М. Вильбер подарили в библиотечный фонд кафедры много книг, словарей, журналов, газет, в том числе ценные словари издательства Ашетт (Hachette), а также физическую и административную карты Франции. Вся литература и пособия активно используются студентами факультета при подготовке к занятиям по французскому языку.

Ассоциация Членов Ордена Академических Пальм (АМОРА) организует ежегодные конкурсы по французскому языку среди школьников всего мира. Р.-М. Вильбер регулярно присылала на кафедру французского языка проспекты с условиями этого конкурса. Бывшие студентки факультета Л.А. Харитонова и Н.Н. Семенова участвовали в конкурсе АМОРА и получили подарки от Ассоциации. В настоящее время условия конкурса АМОРА можно найти в Интернете.

Сотрудничество с М. Гийеменом и Р.-М. Вильбер осуществлялось совместно с учителями французского языка средних школ г. Чебоксары № 46 и № 59.

Кафедра сотрудничает также с Региональным центром французского языка в Поволжье отдела лингвистического и образовательного сотрудничества Посольства Франции в России, находящимся в НГЛУ им. Н.А. Добролюбова (г. Нижний Новгород). Региональный центр организует семинары для преподавателей кафедр французского языка педагогических вузов Поволжского региона, снабжает их литературой и учебными пособиями (журнал "Французский язык в мире" с компакт-дисками.)

Кафедра французского языка, как одно из подразделений факультета иностранных языков, видит перспективу своего развития в расширении специальностей, предполагается введение специальности "Перевод и переводоведение".

Увеличивается научный потенциал кафедры. В настоящее время на кафедре работает четыре кандидата наук. Преподаватель Э.Ш. Зейнутдинова учится в аспирантуре при ЧГПУ им. И.Я.Яковлева.

Состав преподавателей кафедры

 

GTranslate

Направления деятельности

Авторизация