Факультет иностранных языков | Ют чĕлхесен факультечĕ

12 февраля 2020 года состоялась встреча студентов выпускных курсов факультета иностранных языков с директорами школ Чувашской Республики.  

Встречи с потенциальными работодателями всегда популярны у студентов, поскольку они дают студентам возможность задать интересующие их вопросы непосредственно работодателю. Цели данных встреч могут быть самыми разнообразными: укрепление связи теоретического и практического обучения; развитие познавательного интереса студентов; повышение интереса к своей будущей специальности и ее социальной значимости; развитие профессионального мышления и многие другие. 
 
 

Доцент кафедры английского языка Ильин Андрей Евгеньевич провёл в общежитии номер четыре встречу с юношами-студентами ФИЯ, посвященную Дню защитников отечества. Вместе с Андреем Евгеньевичем студенты вспомнили историю данного праздника, обсудили подготовку к празднованию 75-летия Великой Победы на ФИЯ, а также участие иностранных студентов в праздничных мероприятиях.
 

Зам. декана по ВР Мартынова И.Н.

5 февраля студенческое научное общество факультета иностранных языков  The Lingua Space провело заседание круглого стола в рамках мероприятий, приуроченных ко Дню Российской Науки.

Студенты IV курса Екатерина Дубинина, Юлия Ильина и Евгения Фролова подготовили вопросы, направленные на обсуждение актуальных для современной науки проблем, а также существующих перспектив для молодых ученых. Во второй части мероприятия студенты I и IV  разобрали кейсы, связанные с академическими ситуациями, проблемами адаптации студентов  к учебному процессу, вопросами тайм-менеджмента и т.д.

Встреча прошла очень динамично, все студенты имели возможность высказаться и задать интересующие их вопросы. Надеемся, что традиция заседания круглого стола станет традицией на нашем факультете!
 

Е. Н. Мозжегорова

Кафедра английского языка факультета иностранных языков Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева приглашает вас принять участие в Конкурсе методических разработок урока иностранного языка (технологическая карта урока, внеклассного мероприятия по иностранному языку, презентация к уроку,  видео урока, интерактивный урок иностранного языка с применением Интернет-технологий т.д.)

Участие в конкурсе бесплатное!

Победители будут определены по следующим категориям:

1. Технологическая карта урока иностранного языка.
2. Презентация к уроку иностранного языка.
3. Видео урока иностранного языка.
4. Интерактивный урок иностранного языка с применением Интернет-технологий (вебквест, веб 2.0 и т.д.)
5. Технологическая карта внеклассного мероприятия по иностранному языку.

Работы можно выслать до 25 марта на электронную почту elnic82@rambler.ru доценту кафедры английского языка Григорьевой Елене Николаевне. В теме письма необходимо указать «На конкурс метод. разработок», в тексте письма - указать полные ФИО участника, наименование организации, город.

Итоги конкурса будут подведены до 2 апреля и выставлены на сайте факультета иностранных языков ЧГПУ им. И. Я. Яковлева.

10 февраля в рамках Дней Российской науки среди студентов первого курса профиля подготовки «Перевод и переводоведение» прошел конкурс презентаций «Моя будущая профессия». Студенты представили на конкурс презентации, раскрывающие специфику работы переводчика. Призовые места в конкурсе были присуждены работам, вызвавшим наибольший отклик и положительную оценку с точки зрения самих обучающихся: первое место – презентации Красновой Марты и Никитиной Софьи «Особенности синхронного перевода», второе место – презентации Денисенко Даны и Изосимовой Веры «Необходимые умения и навыки в работе письменного переводчика»», третье место – работе Павловой Анны и Васильевой Арины «Личностные качества современного переводчика». Студенты высоко оценили нетрадиционную форму проведения учебного занятия и получили новые знания об избранной профессии.  

К.п.н., доцент Ильин А.Е.

7 февраля 2020 г. на базе Нижегородского государственного педагогического университета им. Козьмы Минина состоялся очный тур Всероссийской олимпиады "Я-профессионал". Честь ЧГПУ им. И.Я. Яковлева защищали три студентки факультета иностранных языков Джамиля Ризатдинова (АиФ, 2 курс), Юлия Ильина (АиФ, 4 курс) и Инесса Михайлова (АиН, 5 курс). Задание, которое студенткам предстояло выполнить на данном этапе, представляло собой демонстрацию модельного учебного задания длительностью не менее 20 минут. Однако нетипичное и довольно неординарное задание ни капли не смутило отважных участниц. 

В рамках празднования Дня Российской Науки 10 февраля в 13.40 в ауд. 306 состоится конкурс-викторина «Наука и человек» среди студентов 2 курса направления подготовки «Педагогическое образование». 
Условия участия: в каждой группе необходимо выбрать команду из 5 человек, среди которых 1 капитан. Также необходимо выбрать название команды, девиз и связать их с научной деятельностью.
Помимо участников приглашаются все желающие, чтобы поддержать понравившуюся команду.

Доцент кафедры английского языка Николаева Елена Витальевна

7 февраля в рамках Дней Российской науки студенты первого курса профиля подготовки «Перевод и переводоведение» под руководством доцента кафедры английского языка Ильина Андрея Евгеньевича провели круглый стол «Профессия переводчика в современном мире». Студенты группы ПиП 1Д Васильева Арина, Золотарева Анна, Краснова Марта и Соловьева Арина выступили с докладами, из которых обучающиеся узнали об особенностях будущей профессии, трудностях, которые могут встретиться в работе специалиста этой сферы деятельности, специфике работы письменных переводчиков и переводчиков-синхронистов. Все студенты активно участвовали в обсуждении прослушанных докладов, было задано много вопросов и высказаны различные точки зрения. Мероприятие прошло эффективно и плодотворно. Студенты обогатили свои знания, касающиеся избранной профессии, выяснили, какие умениями и навыками должен владеть высококвалифицированный переводчик и какие личностные качества необходимы переводчику-профессионалу.

К.п.н., доцент Ильин А.Е.

Уважаемые коллеги!

11 марта 2020 года факультет иностранных языков Чувашского государственного педагогического университета имени И. Я. Яковлева совместно с  факультетом иностранных языков Карагандинского  государственного университета им. академика Е.А. Букетова и кафедрой теории и практики перевода Белорусского государственного университета проводит IV заочный Международный конкурс научно-исследовательских работ студентов, магистрантов и аспирантов «В мире науки: вопросы филологии, лингводидактики и переводоведения».

К участию в конкурсе приглашаются студенты, магистранты, аспиранты образовательных учреждений высшего образования. По материалам конкурса будут изданы сборники конкурсных работ. 

11 марта 2020 года факультет иностранных языков Чувашского государственного педагогического университета имени И. Я. Яковлева совместно с  факультетом иностранных языков Карагандинского  государственного университета им. академика Е.А. Букетова и кафедрой теории и практики перевода Белорусского государственного университета проводит IV заочный Международный конкурс научно-исследовательских работ студентов, магистрантов и аспирантов «В мире науки: вопросы филологии, лингводидактики и переводоведения».

25 января 2020 года на факультете иностранных языков прошел День открытых дверей. Около 100 учащихся 9-11 классов школ Чувашской республики, их родители и учителя пришли в ЧГПУ им. И.Я. Яковлева познакомиться с жизнью факультета. В рамках Дня открытых дверей на факультете прошли пробные ОГЭ и ЕГЭ по английскому языку, презентации образовательных программ ЧГПУ, встречи абитуриентов со студенческим активом и преподавателями.