1. Цель конкурса
Конкурс начинающих переводчиков, организованный кафедрой английской филологии и переводоведения Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, проводится с целью повысить практический интерес учащихся к иностранным языкам, знание которых способствует успешной социализации в современном мире. Целью конкурса является также активизация творческой деятельности старшеклассников, популяризация творчества американских и английских писателей и поэтов, поощрение и поддержка школьников, выбирающих перевод в качестве сферы своей будущей профессиональной деятельности.
2. Порядок и сроки проведения конкурса
2.1. В Конкурсе принимают участие начинающие переводчики – учащиеся 10-11 классов, изучающие английский язык.
2.2. Конкурс проводится дистанционно.
2.3. Участие в Конкурсе бесплатное.
2.4. Для участия в Конкурсе необходимо в срок до 1 ноября 2013 года (включительно) отправить на электронный адрес
Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
следующую информацию в отдельных файлах:
1. «Сведения об авторе перевода» с указанием Ф.И.О. автора перевода, номера школы, контактного телефона, адреса электронной почты.
2. «Текст перевода».
Убедительная просьба к участникам: для ускорения и удобства проверки присылаемых работ, пожалуйста, включайте в название файлов вашу фамилию и инициалы, например:
Попова ЕВ сведения об авторе, Попова ЕВ текст перевода.
2.5. Переводы, представленные на Конкурс, не рецензируются и не возвращаются.
2.6. Оценивать работы будет профессиональное жюри из числа преподавателей кафедры английской филологии и переводоведения ЧГПУ им. И.Я. Яковлева. Основные критерии оценки – адекватность перевода, точная передача не только мысли в общих чертах, но и отдельных нюансов; связность изложения и отсутствие орфографических, грамматических и стилистических ошибок в переводе; интересные индивидуально-авторские решения; соблюдение требований к оформлению.
2.7. Победители и призеры данного конкурса будут награждены призами и получат сертификат участника не позднее 15 ноября 2013 г.
Сведения об авторе перевода
Задание
