Факультет иностранных языков | Ют чĕлхесен факультечĕ

Кафедра романо-германской филологии с 10 по 31 октября 2022 г. прове-ла межрегиональную олимпиаду для школьников «Грамматика – это легко и интересно!». Олимпиада проходила в дистанционном формате, в ней приняли участие 86 учащихся из общеобразовательных учреждений Чу-вашской Республики и Республики Татарстан. Среди участников – школь-ники средних и старших классов МАОУ «Лицей № 121 имени Героя Со-ветского Союза С. А. Ахтямова» Советского района г. Казань, МБОУ «СОШ № 49» г. Чебоксары, МБОУ «СОШ № 38» г. Чебоксары, МБОУ «СОШ № 5» г. Новочебоксарск, МБОУ «Карамышевская СОШ» Козлов-ского района ЧР, МБОУ «Комсомольская СОШ № 1» Комсомольского района ЧР, МБОУ «Гимназия № 4» г. Чебоксары, МБОУ «Лицей № 2» г. Чебоксары. Оргкомитет выражает огромную благодарность всем участни-кам олимпиады за проявленный к этому мероприятию интерес.

Лауреатами олимпиады стали 35 учащихся, набравшие максимальные баллы (от 38 до 40 баллов). Лучшие результаты показали обучающиеся следующих общеобразовательных учреждений: МБОУ «СОШ № 49» г. Чебоксары, МБОУ «Комсомольская СОШ № 1» Комсомольского района ЧР, МБОУ «Карамышевская СОШ» Козловского района ЧР, МБОУ «СОШ № 5» г. Новочебоксарск, МБОУ «Гимназия № 4» г. Чебоксары. По-здравляем лауреатов с отличными результатами!

Дипломы лауреатов и сертификаты участников будут отправлены по элек-тронной почте на указанные в анкете адреса не позднее 10 ноября 2022 г.

8 ноября студенты группы 2 ПиП-Е и их куратор Мозжегорова Елена Николаевна провели внеаудиторное мероприятие «Арт-терапия». Перед ними стояла необычная задача – создать коллективные картины. Каждые пять минут картины передавались по кругу следующему участнику, которые наполняли их новыми красками, мазками и смыслом. Студенты и их преподаватель вложили в процесс частичку себя, и каждый из них теперь может с уверенностью сказать, что нарисовал 8 картин!

Целью этого мероприятия было укрепление взаимоотношений между ребятами и куратором. Они справились с задачей и узнали много нового друг о друге, и безусловно выразили свои эмоции и чувства с помощью искусства!

Д. Петрикова, Е.Н. Мозжегорова

Сегодня на большой перемене преподаватели ФИЯ решили сломать паттерн и, сократив время на обед, спустились в спортивный зал, где познакомились с китайской гимнастикой Цигун, которая зарядила их позитивом, радостью и отличным настроением.

Цигун

 

Кафедра английской филологии и переводоведения Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева объявляет о проведении

ОЛИМПИАДЫ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ УЧАЩИХСЯ ССУЗов

Олимпиада проводится 10 ноября 2022 г. в онлайн формате.

Для участия в Олимпиаде необходимо заполнить Google-форму и выполнить лексико-грамматические задания, представленные в форме.

Ссылка будет доступна только 10 ноября с 19.00 до 20.00.

С 11 ноября по 28 ноября 2022 г. жюри оценивает ответы участников, составляет шорт-лист участников и подводит итоги олимпиады.

В шорт-лист попадают участники, набравшие не менее 60% правильных ответов.

Победители и призеры Олимпиады награждаются грамотами.  Участники, вошедшие в шорт-лист, награждаются сертификатами. Результаты олимпиады, электронные грамоты и сертификаты будут опубликованы на сайте факультета иностранных языков 28 ноября 2022 г.  

Члены жюри олимпиады:
Курникова Н.С., канд. пед. наук, доцент кафедры английской филологии и переводоведения; 
Мозжегорова Е.Н., канд. пед. наук, доцент кафедры английской филологии и переводоведения.

Презентации
1 ноября 2022 г. на факультете иностранных языков был проведен Республиканский научно-методический семинар «Вопросы методики обучения иностранным языкам на современном этапе», который был организован совместно со Школой иностранных языков «Язык для Успеха». Семинар был проведён в он-лайн формате, что позволило объединить в рамках данного научно-методического форума учителей иностранных языков из Чувашии, Татарстана, Мари Эл, Нижегородской, Саратовской и Ульяновской областей. Всего в работе семинара приняли участие более 400 учителей иностранных языков.

С приветственным словом к участникам семинара обратилась Кормилина Наталия Владимировна, кандидат филологических наук, декан факультета иностранных языков ЧГПУ им. И.Я. Яковлева, которая рассказала об истории факультета иностранных языков и образовательных программах, реализуемых факультетом. Также с приветственным словом выступила Филиппова Александра Константиновна, директор Школы иностранных языков «Язык для Успеха».

Кафедра английского языка Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева проводит с 7 ноября  по 21 ноября 2022 года Республиканский конкурс на лучший видеоролик на английском языке «Travelling of my dream». К участию в конкурсе приглашаются учащиеся 6-11 классов средних общеобразовательных школ, лицеев, гимназий. Вся информация о Конкурсе находится в Положении.

Положение о конкурсе

19 октября 2022 года на факультете иностранных языков в рамках Всероссийского фестиваля НАУКА 0+ прошел увлекательный конкурс-викторина «Наука – это здорово!» среди будущих педагогов и по совместительству студентов 2 курса. В конкурсе-викторине приняли участие 4 команды: ЗАСЕДАНИЕ АНГЛИЧАН (Группа 2А), ЯЗЫКОЗИКИ (Группа 2Б), НОВАТОРЫ (Группа 2В) и НАУЧНЫЕ КОШМАРИКИ (Группа 2Г). Командам предстояло ответить на вопросы и выполнить задания из разных областей научного знания. Большую помощь в организации и проведении конкурса-викторины оказали члены СНО факультета Погорелая Лилия и Александрова Анисья. Компетентное жюри строго следило за ходом проведения конкурса-викторины и подсчитывало баллы, набранные как командами, так и капитанами команд. В итоге, места распределились следующим образом:

1 место – ЯЗЫКОЗИКИ и НОВАТОРЫ

2 место – НАУЧНЫЕ КОШМАРИКИ

3 место – ЗАСЕДАНИЕ АНГЛИЧАН

Поздравляем победителей! Большое спасибо членам СНО Погорелой Лилии и Александровой Анисье!

Подготовила Николаева Е.В.

21 октября состоялась профориентационная встреча студентов 3 и 4 курсов переводческого отделения с выпускником факультета иностранных языков 2019 года Никитой Козловым, который поделился своим профессиональным опытом. Он рассказал про особенности работы переводчика в современных условиях, про некоторые нюансы при поиске работы. Никита также поделился ссылками на полезные сайты, при помощи которых можно начать переводческую карьеру или просто улучшить свои знания иностранного языка.

УВАЖАЕМЫЕ КОЛЛЕГИ! Факультет иностранных языков Чувашского государственного педагогического университета имени И. Я. Яковлева приглашает вас принять участие 20-21 октября 2022 года в XXXIII Международной научно-практической конференции «Вопросы иноязычной филологии, переводоведения и лингводидактики в свете современных исследований» (РИНЦ). К участию в конференции приглашаются преподаватели и сотрудники вузов и общеобразовательных учреждений, аспиранты, магистранты, студенты старших курсов высших учебных заведений. По материалам конференции будут изданы электронные сборники научных трудов с индексацией в РИНЦ. Рабочие языки конференции: русский, английский, немецкий, французский, испанский, китайский. На конференции планируется работа секций по следующим направлениям: «Актуальные проблемы лингводидактики и методики организации обучения иностранному языку», «Информационно-коммуникационные технологии в процессе преподавания иностранных языков», «Обучение аспектам иностранного языка и видам речевой деятельности в свете реализации ФГОС нового поколения», «Теория и методика профессиональной подготовки будущих учителей иностранных языков», «Вопросы общего и сравнительно-сопоставительного языкознания», «Общие проблемы психолингвистики», «Языковая картина мира и взаимодействие культур», «Языковая система и социокультурный контекст», «Общетеоретические проблемы современной лингвистики», «Проблемы современной когнитологии и семантики», «Проблемы межкультурной коммуникации в современном мире», «Языковая личность и проблемы билингвизма», «Текст как объект филологического исследования», «Дискурс как объект междисциплинарного исследования», «Современная зарубежная литература», «Актуальные вопросы перевода и переводоведения», «Лингводидактические проблемы перевода». Форма проведения конференции – очно-заочная, с применением дистанционных технологий.

Информационное письмо

13 октября студенты 2 курса  "Перевода и переводоведения", которые в этом году начали изучать китайский язык, посетили Национальную Библиотеку, в которой происходила презентация книги про Никиту Бичурина, который больше 40 лет своей жизни, преодолев горы испытаний и трудностей, посвятил синологии, выпустив 14 книг и более 100 статей.