Факультет иностранных языков | Ют чĕлхесен факультечĕ

ЧГПУ им. И.Я. Яковлева

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Linguarum terra
Последние новости

График проведения конкурсов, олимпиад, конференций на факультете иностранных языков в 2023-2024 уч. г.


Чувашский государственный педагогический университет
им. И.Я. Яковлева

Уважаемый выпускник 2023!!!

Факультет иностранных языков ЧГПУ им. И.Я. Яковлева приглашает Вас на учебу по следующим направлениям:

Наименование направления
подготовки/специальности

Форма и срок обучения

Вступительные
испытания

Бюджетные места

Бакалавриат

Педагогическое образование,
Иностранный язык (английский),
иностранный язык (немецкий)

Очная

5 лет

 

1. Иностранный язык
2. Русский язык
3. Обществознание

 

25

Педагогическое образование,
Иностранный язык (английский),
иностранный язык (французский)

Очная

5 лет

25

Профессиональное обучение (по отраслям)
Перевод и реферирование в сфере профессиональной коммуникации (английский язык)

Очная

4 года

1. Обществознание или История, или 
Информатика и ИКТ, или Иностранный язык
2. Русский язык
3. Математика
25

 

 

 

 

Специалитет

Перевод и переводоведение,
Специальный перевод (английский и испанский языки)

Очная

5 лет

1. Иностранный язык
2. Русский язык
3. История  
или Обществознание,
или Информатика и ИКТ

 

Перевод и переводоведение,
Специальный перевод (английский и китайский языки)

Очная

5 лет

 10

Магистратура

Педагогическое образование магистерская программа Лингводидактика и управление иноязычным образованием (английский язык)

Заочная

2,5 г.

Междисциплинарный экзамен

12

 

     


Межрегиональная олимпиада по переводу

Печать PDF



Дорогие друзья!

Кафедра английской филологии и переводоведения
Чувашского государственного педагогического университета 
им. И.Я. Яковлева 

объявляет о проведении Межрегиональной олимпиады по переводу среди учащихся 9-11 классов 

Задачи мероприятия – привлечение внимания школьников к вопросам практического перевода и поднятие престижа переводческой профессии.

Олимпиада проводится с 05 октября по 31 октября  2021 г.

Для участия в Олимпиаде необходимо заполнить Google-форму и загрузить в нее текст перевода. Ссылки на Google-формы опубликованы в Положении об Олимпиаде. Конкурсные работы принимаются до 23 часов 59 минут 31 октября 2021 г.

Требования к оформлению работ, а также правила оформления файла также указаны в Положении об Олимпиаде.  

С 1 ноября по 14 ноября 2021 г. жюри оценивает работы участников, составляет шорт-лист, подводит итоги олимпиады и оповещает конкурсантов по электронной почте. 

Победители и призеры Олимпиады награждаются грамотами. Электронные грамоты высылаются на адреса электронной почты победителей и призеров до 30 ноября 2021 г. Участники, вошедшие в шорт-лист и выполнившие перевод самостоятельно без применения систем автоматического/машинного перевода, награждаются сертификатами участника.

Победители и призеры олимпиады имеют льготы при поступлении на факультет иностранных языков ЧГПУ им. И.Я. Яковлева.

Члены жюри олимпиады:
Громова Е.Н., канд. пед. наук, доцент кафедры английской филологии и переводоведения;
Курникова Н.С., канд. пед. наук, доцент кафедры английской филологии и переводоведения; 
Мозжегорова Е.Н., канд. пед. наук, доцент кафедры английской филологии и переводоведения;
Засецкова Е.Н., канд. филол. наук, доцент кафедры английской филологии и переводоведения.

Положение об Олимпиаде

ЗАДАНИЕ ДЛЯ 9 КЛАССОВ

ЗАДАНИЕ ДЛЯ 10 КЛАССОВ

ЗАДАНИЕ ДЛЯ 11 КЛАССОВ

 

Экскурсия по сторожевому кораблю-музею «Чебоксары»

Печать PDF

27 сентября 2021года, в День туризма, студенты IV курса английского отделения групп А и Б факультета иностранных языков под руководством наставника доцента кафедры английской филологии и переводоведения Сидоровой Ларисы Александровны совершили экскурсию по плавучему музею.

Корабль «Чебоксары» служил в составе пограничных частей России с 1988. Его списали в 2015, отбуксировали  в Чебоксары и превратили в музей воинской славы. 

Посетители могут забраться в кабину управления реактивной установкой и пушкой, сидеть на мостике в кресле капитана и штурмана, смотреть каюты, рубки, заходить на камбуз. 

Несмотря на пасмурную погоду и моросящий дождь, студенты с интересом слушали экскурсовода, фотографировались. 

Подробнее...
 

«ИЗ ВАРЯГ В ПЕРСЫ». ПРАКТИКА УСТНОГО ПЕРЕВОДА

Печать PDF

Доктор Томас Франк – датский ученый-историк, прибыл в Россию, чтобы проплыть путь известный как «Из Варяг в Персы» на деревянной лодке-долбленке, так же как когда-то плавали викинги. Ремесло создания таких лодок передавалось испокон веков до нашего времени, нынешний мастер живет в Нижнем Новгороде. Цель Томаса Франка – доказать, что викинги, прибыв на территорию нынешней России, не использовали большие корабли Дракары, а сплавлялись по рекам (которые раньше были куда уже) именно на подобных лодках.

Обновлено 30.09.2021 09:26 Подробнее...
 

Студенты факультета иностранных языков – обладатели международных грантов

Печать PDF

Ежегодно студенты факультета иностранных языков, изучающие немецкий и французские языки, выигрывают стипендии международных фондов, таких, как Германская служба академических обменов (DAAD), Служба педагогических обменов (PAD) и стипендии Посольства Франции. 

В этом году, несмотря на все сложности, связанные с пандемией, студенты с еще большим интересом проявили желание продолжать международное сотрудничество в области образования, подали большое количество заявок на получение грантов для изучения немецкого языка, работы ассистентами преподавателей русского языка в Германии и французского языка во Франции  и продемонстрировали успешные результаты:

Удиванова А., студентка 5 курса, французский/английский языки – ассистент преподавателя французского языка в г. Монпелье

Пенцакова Я., студентка 4 курса, английский/немецкий языки – онлайн-курсы немецкого языка университета г. Гамбург

Михайлова Е., студентка 4 курса, немецкий/английский языки – онлайн-курсы немецкого языка Технического  университета г. Вильдау

Петрова А., студентка 3 курса, английский/немецкий языки – онлайн-курсы немецкого языка университета г. Трир

Кириллова Н., студентка 2 курса, английский/немецкий языки – онлайн-курсы немецкого языка университета г. Билефельд

Пушкин А., студент 2 курса ФИУП, слушатель вечерних курсов – онлайн-курсы немецкого языка университета г. Билефельд

Все стипендии предоставлялись на конкурсной основе. Конкурсные отборы проводились экспертными комиссиями, в состав которых входят специально приглашенные профессора российских и немецких вузов и представители посольств. При отборе принимались во внимание успеваемость, результаты экзаменов, мотивационное письмо, знания языка.

Преподаватели кафедры романо-германской филологии сердечно поздравляют своих подопечных и желают им дальнейших успехов. Изучайте немецкий и французский вместе с нами!


Подготовила доцент кафедры романо-германской филологии Кириллова О.Ю.

 

Студентка факультета получила диплом за «Лучшее оформление проекта» во Всероссийском студенческом конкурсе презентаций научно-исследовательских работ международного издательства «Macmillan Education»

Печать PDF

Студентка 5 курса Петрова А. получила диплом в номинации «Лучшее оформление проекта» во Всероссийском (с международным участием) студенческом конкурсе презентаций научно-исследовательских работ, организованным РЭУ им. В. Г. Плеханова при поддержке международного издательства «Macmillan Education» (Springer Nature Group).

Диплом (Петрова А.)

Подробнее...
 


Страница 49 из 125