Факультет иностранных языков | Ют чĕлхесен факультечĕ

Работа преподавателей и студентов ФИЯ по привлечению внешнего финансирования

1) Доцент кафедры немецкого языка Кириллова О.Ю. получила грант ДААД (Германской службы академических обменов) для прохождения научно-исследовательской стажировки с 01 октября 2010 г. по 31 августа 2011 г. в университете г. Маннхайм (общий объем гранта 490 000 рублей).

2) В августе 2010 г. при поддержке Германской службы академических обменов (ДААД) в государственном образовательном учреждении высшего профессионального образования «Чувашский государственный педагогический университет имени И. Я. Яковлева» впервые была организована Летняя школа по изучению русского языка для иностранцев. Летняя школа работала со 2 августа по 21 августа 2010 г. (общий объем финансирования Летней школы – 240 000 рублей).

3) Студентка V курса ФИЯ Шакина М. Ю. получила грант ПАД (Служба педагогических обменов) для прохождения языковой стажировки в немецких гимназиях с 01.10.2010 по 31.05.2011 г. (сумма гранта составляет 6400 евро).

4) По приглашению кафедры немецкого языка с 1 сентября 2010 г. на кафедре в должности старшего преподавателя работает господин Берманн Тобиас. Германская служба академических обменов (ДААД) частично финансирует его пребывание в Российской Федерации (общий объем гранта на 2010-2011 учебный год 24 000 евро).

5) Доцент Мартынова И. Н. получила гран по программе «Имануил Кант» МО и науки РФ и Германской службы академический обменов для работы над темой «Изучение организации преподавания иностранных языков и лингвистических дисциплин на языковых факультетах вузов Германии по системе «бакалавриат-магистратура» (на примере отделения англистики университета г. Фрайбург)». Руководитель – доктор наук, профессор Christian Mair и прошла стажировку в университете г. Фрайбурга (Германия) с 15 сентября по 14 декабря 2010 года (сумма гранта – 5325 Евро).

6) Доцент Алексеева Н. Б. – стипендия с полным покрытием расходов на обучение в магистратуре в Китае по курсу «Китайский язык» в университете Бейхуа (Китай) с сентября 2009 по сентябрь 2012 года. (сумма гранта – 250 тысяч рублей в год).

7) Преподаватель кафедры иностранных языков (2-я специальность) Антонова О.В. получила грант для прохождения стажировки по программе «Deutsch als Fremdsprache» на базе института did deutsch-institut в г. Мюнхен.

8) В рамках аналитической ведомственной целевой программы «Развитие научного потенциала высшей школы (2009-2010)», Мероприятие 2., Направление 2.2.2.3. «Развитие научной и академической мобильности в рамках международного сотрудничества» (совместная программа Минобрнауки РФ и Германской службы академических обменов) преподаватель кафедры Харитонова О.Е. выполнила научно-исследовательский проект в университете г. Эрфурт, Германия.

Студенты регулярно выезжают по программам Немецкой службы образовательных обменов на краткосрочные стажировки в Германию.
В 2007 году студентка V курса немецко-английского отделения Миронова Е.В. получила грант Германской службы академических обменов (ДААД) в размере 1395 евро для обучения на летних языковых курсах в университете г. Дуисбург-Эссен (Германия) (06.08. – 24.08.2007 г.). По окончании летних курсов она получила сертификат об участии в лекциях, семинарах в проектных группах (в объеме 101 ч.).
В 2008 году Студентки Семенова Е.Г., Шакина М.Ю., успешно пройдя 2 этапа отбора претендентов на гранты ДААД в городах Москва и Бонн, получили гранты ДААД (в размере 1275 евро) для прохождения языковой стажировки на летних языковых курсах в г. Берлин и Заарбрюкен летом 2008 года.
В 2009 году студентка IV курса ФИЯ Иванова Н. Н. и студентка V курса факультета иностранных языков Поликарпова М. В. получили гранты ПАД (Служба педагогических обменов, Германия) для прохождения языковой стажировки в немецких гимназиях с 01.10.2009 по 31.05.2009 г. (гранты по 6400 евро).В соответствии с договором о творческом сотрудничестве между ГОУ ВПО «ЧГПУ имени И. Я. Яковлева» и Центром российско-германских культурных связей при ГОУ ВПО «Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н. А. Добролюбова» (директор центра – кандидат филологических наук, доцент Никонова Ж. В.) 2 октября 2009 г. на факультет иностранных языков была приглашена лектор ДААД Кристина Скорнякова (Центр российско-германских культурных связей, ГОУ ВПО «НГЛУ имени Н. А. Добролюбова»). К. Скорнякова провела презентацию стипендиальных программ ДААД и организовала тестирование по немецкому языку с целью получения сертификата, подтверждающего знание немецкого языка. По результатам тестирования отправлено 4 заявки для участия в различных программах для студентов, аспирантов и молодых ученых в представительство ДААД в Москве.

• Доцент Мартынова И. Н. стала стипендиатом Президента ЧР за особую творческую устремленность в 2009 году.
• Рунгш Н.А. – Специальная стипендия для представителей молодежи и студентов за особую творческую устремленность (Свидетельство о распоряжении Президента Чувашской Республики от 30 декабря 2008 г. № 182-pn);
• Харитонова Л.А. – Специальная стипендия для представителей молодежи и студентов за особую творческую устремленность (Свидетельство о распоряжении Президента Чувашской Республики от 30 декабря 2008 г. № 182-pn);
• Харитонова Л.А. – Государственная молодежная премия Чувашской Республики в сфере образования, воспитания и молодежной политики;
• Студентка IV курса ФИЯ Иванова Н. Н. и студентка V курса факультета иностранных языков Поликарпова М. В. получили гранты ПАД (Служба педагогических обменов) для прохождения языковой стажировки в немецких гимназиях с 01.10.2009 по 31.05.2009 г. (гранты по 6400 евро).
• Доцент Мартынова И. Н. оформила заявку на получение гранта по Совместной программе «Иммануил Кант» Министерства образования и науки РФ и Германской службы академических обменов: научно-исследовательские стипендии и научные стажировки. Она прошла отборочный тур и стала стипендиатом программы «Иммануил Кант» в 2010-1011 годах.
• Кафедра немецкого языка получила грант на проведение летних курсов по русскому языку для студентов из Германии.
• Доцент Мартынова И.Н. и доцент Харитонова Л.А. оформили заявки на гранты МО и науки для молодых ученых.
Сумма грантов в 2009 году составила более 1000000 рублей, т.е. приблизительно 20000 на одного преподавателя.
7 студентов (Афанасьева О. Н., Егорова Я. Л., Фролова Н. А., Иванкова А. А., Свинцова Ж. В., Коптева О. В. , Князева Е. А.) получали в 2009 году стипендию президента ЧР за особую творческую устремлённость – 1830 рублей в месяц. Итого за год – 153720 рублей. Иванкова А. получала стипендию Егорова - 1680 рублей в месяц. За год – 20160 рублей. Свинцова Ж. получала стипендию правительства РФ - 1440 рублей в месяц. За год 17280 рублей. Итого за 2009 год - 191160 рублей.
Студентки IV и V курса немецкого отделения Иванова Н. Н. и Поликарпова М. В. стали лауреатами специальных стипендий ПАД и получили право пройти языковую стажировку в гимназиях Германии (гранты в размере 6400 евро, общая сумма грантов составляет 12800 евро).
НИР и НИРС факультета 2009 году характеризуется положительной динамикой во всех областях деятельности : в повышение кадрового потенциала, грантовая деятельность, участие в конференциях за пределами вуза, проведение конференций и семинаров, издательская деятельность и другие.

В 2009 году преподавателями и студентами факультета было получено 8 международных грантов.
Преподаватели кафедры немецкого языка получили 3 гранта международных организаций на осуществление научных проектов:
• доцент Алексеева М. Г. получила грант Немецкого культурного центра имени Гете и прошла научную стажировку в Немецком культурном центре имени Гете (г. Москва) с 06.04.2009 по 08.04.2009 г.,
• Доцент Алексеева М.Г. также получила грант университета г. Регенсбург (1500 евро): она прошла научную стажировку в университет г. Регенсбург с 17.07.2009 по 02.08.2009 года;
• доцент Фролова В. А. получила грант Немецкого культурного центра имени Гете в размере 2500 евро и дополнительно 14300 рублей на дорожные расходы.прошла обучение на семинаре для преподавателей немецкого языка с 04.10.2009 по 24.10.2009 года в университетах г. Лейпциг и г. Мюнхен.
• Преподаватель каф. ин. яз. 2я специальность Харитонова О.Е. получила грант по совместной программе Минобрнауки РФ и Германской службы академических обменов для выполнения научно-исследовательского проекта «Развитие научной и академической мобильности в рамках международного сотрудничества» в рамках аналитической ведомственной целевой программы «Развитие научного потенциала высшей школы (2009-2010)» Проект осуществляется в университете г. Эрфурт, Германия. С 03.10.09 по 31.03.10. Харитонова О.Е. находится на стажировке в Университете г. Эрфурт, Германия
• Доцент Алексеева Н. Б. получила стипендию с полным покрытием расходов на обучение в магистратуре в Китае по курсу «Китайский язык» в университете Бейхуа (Китай) с сентября 2009 по сентябрь 2012 года. Сумма ежемесячной стипендии 1700 юаней. Приблизительная сумма гранта – 200 тысяч рублей в год.